Apfelsaft mit Herz und Farbe

Ein Projekt – drei Bausteine:
  
Streuobstwerbung 
                              Kindergartenkunst
                                                                  Kinderhilfe in Nepal

Bei einem Seminar zum Marketing für Streuobstprodukte stießen Karl und Stefan auf ein 
österreichisches Projekt, das sie sofort faszinierte. Von Kindergartenkindern bemalte Apfelsaftkartons.

Baustein 1: Kinderkunstwerke
Beim Netzwerk Streuobst fand die Idee Anklang und so wurden 100 neutrale Kartons für Apfelsaft beschafft und an die Kindergärten 
Holzhausen                                     Neckarwiesen
St. Johann                                       Schillerhöhe
Kastell                                                Sigmarswangen
Storchennest Bergfelden           Kita am Bach Renfrizhausen
Fischingen                                        Glatt
Dürrenmettstetten

verteilt mit der Bitte, diese von den Kindern bemalen zu lassen. Schön farbig, in freier Motivauswahl, gerne auch der Apfelthematik entsprechend gestaltet, hauptsächlich in kräftiger Farbauswahl. Und so entstanden 100 einmalige Kinder-Kunstwerke.

Baustein 2: Dreitäler-Apfelsaft
Schonend gepresst aus Äpfeln von Sulzer Streuobstwiesen sind die Kartons mit sorgfältig hergestelltem Apfelsaft gefüllt. Neben Apfelkuchen, Apfelmus aber auch Apfelschorle, -most oder Cider eine gute Möglichkeit für den Erhalt der Streuobstwiesen zu sorgen so ganz nach dem Motto „Schützen durch nützen“.

Baustein 3: Hilfe für Kinder in Nepal
Aus der Asylarbeit heraus entstand für Karl die Freundschaft zu einer tibetischen Familie, die aus ihrem Heimatland flüchten mußte und mit ihren zwei Kindern bei Verwandten in Nepal strandete. In der Hoffnung die schnell nachholen zu können, gelangten sie nach Sulz und fanden hier eine neue Heimat. Der Nachzug der inzwischen bald volljährigen Kinder gelang bis jetzt jedoch nicht und Karl hatte die Gelegenheit, die Eltern zu einem Besuch in Nepal zu begleiten.
Dort erfuhr er von der Not und bedrückender Lebensumstände vieler Kinder. So entstand der Kontakt zur THIS (The Himalayan Innovative Society, einer 2003 von Einheimischen gegründeten Hilfsorganisation, die benachteiligten Gemeinschaften, insbesondere die Rechte von Frauen und Kindern zu unterstützen.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Karl,
Namaste and Warm Greetings from Nepal.

Thank you for reaching out and sharing your inspiring story. It is truly inspiring to hear about your commitment to both nature conservation in Germany and to supporting children in Nepal. The way you connect your local project with global solidarity—painting beverage cartons with children and turning them into a campaign for education—is a beautiful example of how creativity and compassion can make a real difference.

At The Himalayan Innovative Society (THIS), our work focuses on child protection, family reintegration, family support, and youth leadership, advocating for children's rights to thrive within their families. We collaborate with local communities, municipalities, and youth groups to ensure that children grow up in safe, nurturing environments. Education is at the heart of our mission: we provide scholarships, school supplies, and mentoring programs to help children continue their studies in their families and communities despite difficult circumstances.

We would be delighted to share more information about our initiatives that illustrate our work with children and communities. These might be helpful to promote your project in Germany and show supporters the impact their contributions will have.

We will contact Wangdi Domar this week and let you know soon.
We apologize for the delay in responding, as we were away on field missions.

Thank you again for your generosity and for standing alongside children who deserve brighter futures. 
We look forward to building this connection with you.

Regards
Rija Maharjan | Deputy Director

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ÜBERSETZUNG:

Lieber Karl,
Namaste und herzliche Grüße aus Nepal.

Vielen Dank, dass Sie sich gemeldet und Ihre inspirierende Geschichte mit uns geteilt haben. Es ist wirklich beeindruckend, von Ihrem Engagement für den Naturschutz in Deutschland und für Kinder in Nepal zu hören. Wie Sie Ihr lokales Projekt mit globaler Solidarität verbinden – das Bemalen von Getränkekartons mit Kindern und deren Umsetzung in eine Bildungskampagne – ist ein wunderbares Beispiel dafür, wie Kreativität und Mitgefühl wirklich etwas bewirken können.

Bei der Himalayan Innovative Society (THIS) konzentrieren wir uns auf Kinderschutz, Familienzusammenführung, Familienförderung und die Stärkung der Jugendentwicklung. Wir setzen uns für das Recht von Kindern ein, in ihren Familien aufzuwachsen . In Zusammenarbeit mit lokalen Gemeinschaften, Kommunen und Jugendgruppen gewährleisten wir, dass Kinder in einem sicheren und förderlichen Umfeld aufwachsen. Bildung steht im Mittelpunkt unserer Mission: Wir bieten Stipendien, Schulmaterialien und Mentoring-Programme an, um Kindern trotz schwieriger Lebensumstände den Schulbesuch in ihren Familien und Gemeinschaften zu ermöglichen.

Gerne stellen wir Ihnen weitere Informationen zu unseren Initiativen vor, die unsere Arbeit mit Kindern und Gemeinden veranschaulichen. Diese könnten Ihnen helfen, Ihr Projekt in Deutschland bekannt zu machen und Ihren Unterstützern die Wirkung ihrer Beiträge zu verdeutlichen.

Wir werden diese Woche Kontakt mit Wangdi Domar aufnehmen und Sie bald informieren.
Wir entschuldigen uns für die verspätete Antwort, da wir uns auf Feldmissionen befanden.

Nochmals vielen Dank für Ihre Großzügigkeit und dafür, dass Sie den Kindern beistehen, die eine bessere Zukunft verdienen.
Wir freuen uns darauf, diese Verbindung mit Ihnen aufzubauen.


The Himalayan Innovative Society (THIS)
GPO Box 8975, EPC 4161
Kathmandu Metropolitan City - 4
Lamingtan Marg, Maharajgunj, Kathmandu, Nepal
 

Mobile: 9841688563 | Phone: 014537306
Email: rija.thisngo@gmail.com | Website: www.thisngonepal.org
 

©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.